Cherreads

Chapter 1758 - Chapter 1751: Rectify the National System

It must be said that Luo'er's literary talent is evident, and his foundation in the Kyushu language remains quite solid, allowing him to effortlessly articulate these lengthy sentences.

Compared to Chinese, the Kyushu language is even denser in information. Therefore, a Chinese passage of around ten syllables may require only six to seven syllables when translated into the Kyushu language. Direct translations from Kyushu into Chinese often feel overly formal and refined, akin to reading classical Chinese literature.

"Then, what would you advise, Saint?" Yichuan Fei asked tentatively.

"This is your Kyushu people's nation; it's only right for you to decide for yourselves, rather than have an outsider like me dictating," Luo'er responded cautiously, not taking the bait.

"One word from the Saint and I'm enlightened; your wisdom and talent shouldn't be hindered from offering guidance. Later I can inform my father to rectify the court," continued Yichuan Fei.

This is the end of Part One, download Chereads app to continue:
More Chapters